Progetti europei
2009-2010. Progetto IFAD/ACRA
Il progetto prevede che due musei europei particolarmente attivi nel coinvolgimento delle diaspore preparino un'esposizione finalizzata al sostegno della politica di valorizzazione culturale di alcuni prodotti agricoli negletti del Senegal (fonio, moringa, baobab), del Marocco (erbe aromatiche e medicinali [PDF]) e dell'Ecuador (amaranto, quinoa), rafforzando e redifinendo quindi il patrimonio, le culture e le tradizioni locali.
Le missioni
Dal 20 al 28 settembre 2009 si è svolto il primo viaggio di ricognizione in Marocco, nella regione di Errachidia-Meknès.
La missione in Marocco
Date della Missione: 20-28 Settembre 2009
Luoghi visitati: Errachidia, Rich, Imilchil, Assoul
Obiettivi: survey etnografico finalizzato alla conoscenza degli usi e delle tecniche connesse alla produzione di PAM e all'acquisizione di materiali documentari (foto, video, oggetti) necessari alla realizzazione di un'esposizione.
Participanti alla missione:
- Soprintendenza al Museo Nazionale Preistorico Etnografico "L. Pigorini", Roma (IT) Vito Lattanzi, Demoetnoantropologo, Direttore Collezioni Mediterranee, Rosa Anna Di Lella, Assistente di ricerca, Francesco Staffa, Assistente di ricerca.
- Musée International du Carnaval et du Masque, Binche (BE) Christèl Deliège, Antropologa, Direttore del MUM, Emilie Botteldoorn, Storica dell'arte, Responsabile delle collezioni.
- UCODEP
Federica D'Amico, Coordinatrice per il Marocco;
Nasseb Tarraz, Responsabile delle attività per l'assistenza tecnica;
Danilo Cernicchiaro, Consulente delle attività di comunicazione, sensibilizzazione e visibilità del Marocco.
Itinerario
- Domenica 20 Settembre
- Partenza da Roma/Bruxelles e arrivo a Casablanca.Trasferimento da Casablanca a Rich (Provincia di Errachidia).
- Lunedì 21 Settembre
- Escursione a Tinjdad (nei pressi di Goulmina) e visita al museo locale. Acquisizione di maschere utilizzate nella festa tradizionale dell'Hachoura.
- Martedì 22 Settembre
- Escursione a Zawiat Sidi Hamza. Incontro con gli apicoltori e i rappresentanti della comunità locale. Visita della biblioteca e del Ksar Zawait Sidi Hamza. Incontro con un'apicoltrice e artigiana che fabbrica tappeti tradizionali per il matrimonio.
- Mercoledì 23 Settembre
- Rich. Incontro con i partner locali del progetto IFAD-UCODEP a Rich: Hrou Aboucherif, Direttore dell'Associazione ADRAR; Prof. El Rhaffari, etnobotanico, Università My Smail FST Errachidia. Presentazione e discussione del programma di mssione. Incontro con L. Aitelfakih, etnografo esperto di tradizioni d'Errachidia.
- Giovedì 24 Settembre
- Escursione ad Assoul-Gourrama. Incontro con i produttori, le associazioni e le comunità locali. Visita ai campi di coltivazione di spezie tipiche locali e osservazione dei sistemi tradizionali di coltura e irrigazione.
- Venerdì 25 Settembre
- Moussem del fidanzamento berbero Ait Haddidou. Pernottamento a Imilchil.
- Sabato 26 Settembre
- Escursione nei dintorni di Imilchil con l'associazione delle guide di montagna locali. Visita al Gîte Chez Zaid e incontro con un collezionista. Riunione di valutazione della missione.
- Domenica 27 Settembre
- Moussem di Imilchil. Trasferimento a Casablanca.
- Lunedì 28 Settembre
- Partenza da Casablanca per Roma/Bruxelles.
La missione in Ecuador
Dal 16 al 24 novembre si è svolto il secondo viaggio di ricognizione, previsto dal progetto, in Ecuador, cantone di Cotacachi (provincia di Imbabura).
Date della missione: 16-24 novembre 2009.
Luoghi da visitare: Quito, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Cayambe.
Obiettivi: ricognizione etnografica finalizzata alla conoscenza degli usi e delle tecniche connesse alla produzione dei NUS e all'acquisizione di materiali documentari (foto, video, oggetti) necessari alla realizzazione di un'esposizione.
Partecipanti alla missione
- Soprintendenza al Museo Nazionale Preistorico Etnografico "L. Pigorini", Roma (IT) Donatella Saviola, Etnologa Curatrice Collezioni Americane
- Musée Internationale du Masque et du Carnaval, Binche (BE) Christel Deliège, Antropologa, Direttrice, Emilie Botteldoorn, Storica dell'arte, Responsabile delle collezioni.
Itinerario
- Lunedi 16 novembre
- Partenza da Roma/Bruxelles e arrivo a Quito. Pernottamento a Quito.
- Martedi 17 novembre
- Quito. Incontro con ambasciate italiana e belga. Visita al Museo del Banco Central di Quito; Museo Mindalae di Quito. Partenza per Cotacachi (prov. Imbabura).
- Mercoledì 18 novembre
- Cotacachi. Mattina: ufficio UCODEP di Cotacachi per revisione programma con Fabio Scotto, coordinatore UCODEP per l'Ecuador; contatto con Alberto Sanchez, promotore rurale UCODEP. Visita al Museo de las Culturas; Casa de las Culturas; Biblioteca municipale. Pomeriggio: incontro con i rappresentanti della ONG di Cotacachi, UNORCAC; visita di Cotacachi: via del cuoio, mercato artigianale.
- Giovedì 19 novembre
- Ibarra, Otavalo, Cotacachi. Visita ad Ibarra. Incontro con Juan Carlos Morales, Storico della Universidad Tecnica del Norte – Ibarra. Spostamento ad Otavalo. Incontro con Luis Cachiguango, Storico, e con Pedro Cabascango, gestore culturale della Promozione di Turismo comunitario di Imbabura. Rientro a Cotacachi.
- Venerdì 20 novembre
- Cotacachi, Peguche. Incontro con la comunità di produttori locali di amaranto e quinoa. Spostamento a Peguche: visita agli artigiani e acquisto maschere rituali. Rientro a Cotacachi.
- Sabato 21 novembre
- Otavalo, Laguna Cuicocha. Visita al mercato di Otavalo. Visita alla laguna di Cuicocha.
- Domenica 22 novembre
- Cayambe. Spostamento a Cayambe: visita agli artigiani e acquisto maschere rituali.
- Lunedì 23 novembre
- Contatti con le ambasciate italiana e belga ed espletamento pratiche uffici doganali.
- Martedi 24 novembre
- Partenza da Cotacachi, destinazione Quito. Partenza da Quito, destinazione Roma/Bruxelles.
  
|
